сильный огонь 中文是什么意思

• 猛烈火力
  焮天

• настильный огонь    平射低伸火力水平火力...   详细翻译>>
• сигнальный огонь    狼烟烽燧烟火烽火权火平安火爟警灯燎烟爟火燧火...   详细翻译>>
• зажечь сигнальный огонь    燔燧...   详细翻译>>
• пограничный сигнальный огонь    边燧...   详细翻译>>
• малосильный конь    蹇卫...   详细翻译>>
• сигнальные огонь и дым    燧烽...   详细翻译>>
• блюсти неугасимый огонь светильника    喝火...   详细翻译>>
• губительный огонь    毁灭性火力...   详细翻译>>
• кинжальный огонь    近距弹着点扫射近距离火力...   详细翻译>>
• многонациональные силы    多国部队...   详细翻译>>
• действительный огонь    效力射击...   详细翻译>>
• заградительный огонь    妨碍射击拦阻射击弹幕...   详细翻译>>
• косоприцельный огонь    斜射...   详细翻译>>
• сильный    形容词 有力的健壮的坚强的坚固的, с`илен或-лён, сильн`а, с`ильно, с`ильны或-н`ы〔形〕⑴有力量的；有劲儿的，力气大的，健壮的；强大的. ～ челов`ек力气大的人. ～ая л`ошадь力气大的马. ～ая рук`а有劲儿的手. ～ мот`ор马力大的发动机. ～ые т`оки强电流. ⑵有力的，令人信服的. ～ые д`оводы有力的论据. ～ая речь令人信服的话. ⑶坚毅的，刚强的. ～ хар`актером челов`ек性格坚强的人. ⑷很大的，猛烈的，剧烈的，强烈的. ～ ог`онь烈火；猛烈的炮火. ～ое землетряс`ение强烈地震. ～ в`етер大风. ～ свет强烈的光线. ～ мор`оз严寒. ～ дождь大雨. ～ая боль剧痛. ～ г`олод极度饥饿. ～ г`олос高嗓门. ～ое жел`ание强烈的愿望. ～ое впечатл`ение强烈的印象. ⑸有才能的；精通…的，擅长…的. ～ учен`ик学习好的学生. ～ плов`ец游泳能手. В р`усском язык`е я не ～лён. 俄语我不行。⑹(只用短)(на что或接动词原形)〈俗〉善于，好. ～лён врать. 好撒谎。⑺(...   详细翻译>>
• очень сильный холод    寒极...   详细翻译>>
• слабый и сильный слог    抑扬...   详细翻译>>
• могильный камень    坟碑墓碑...   详细翻译>>
• огонь светильника    膏火爝...   详细翻译>>
• артиллерийский заградительный огонь    炮兵拦阻射击炮兵弹幕...   详细翻译>>
• неприцельный артиллерийский огонь с ходу    坐射不需校准即行射击...   详细翻译>>
• загради́тельный ого́нь    弹幕...   详细翻译>>
• временные многонациональные силы    临时多国部队...   详细翻译>>
• многонациональные временные силы    多国临时部队...   详细翻译>>
• беглый огонь (фильм)    龙霸天下...   详细翻译>>
• сильный насморк    发齉齆齈...   详细翻译>>
• сильный наркотик    硬毒品硬性毒品...   详细翻译>>

• 一辆BMP型坦克来到并遭到猛烈射击。
  Прибывшая в селение бронированная БМП попала под сильный огонь.
• 他们在入城时以密集火力攻击居住区。
  Войдя в этот район, они открыли сильный огонь по жилым кварталам.
• 在行动过程中，以色列国防军部队遭到面粉厂附近哈马斯不同据点的猛烈炮火。
  В ходе операции военнослужащие ЦАХАЛ попали под сильный огонь, который велся с различных позиций ХАМАС в окрестностях мукомольного завода.